NYS Permit Test Questions in Chinese [2026 Manuals]

NYS Permit Test Questions in Chinese [2026 Manuals]. You can use your learner’s Permit as Photo ID even before the Road Test. Teens (under 18) often get unique questions about nighttime driving limits and passenger rules.

Unlike the practice tests in Chinese, the actual exam doesn’t display a timer, but this test does have a time limit (approximately 60 minutes). Some signs on the exam are unique to New York, such as: “No Turns” (NY-style variant).

NYS Permit Test Questions in Chinese

/40

考试名称	NYS 驾照考试（Permit Test）
总题数	40（道路标志和交通规则）
语言	中文
及格分数	80%
驾驶证类型	D 类
考试时间限制	60 分钟

1 / 40

正常情况下安全的跟车距离是：

A) 至少3秒

B) 2秒

C) 1秒

D) 一辆车的长度

2 / 40

哪个驾照等级可以驾驶总重不超过26,000磅的普通乘用车？

A) Class M

B) Class A

C) Class D

D) Class E

3 / 40

雾天行车时，最好使用：

A) 近光灯

B) 仅停车灯

C) 危险警示灯

D) 远光灯

4 / 40

在路口斑马线多少英尺范围内不能停车？

A) 15英尺

B) 25英尺

C) 20英尺

D) 10英尺

5 / 40

拥有初学者许可（Junior Permit）时，谁必须监督你的驾驶？

A) 未满18岁的司机

B) 驾校教练

C) 任何持照司机

D) 年满21岁且持照的司机

6 / 40

以下哪种行为属于犯罪，可能导致吊销驾照？

A) 篡改或伪造车辆文件

B) 把车停在残障专用车位

C) 开车不系安全带

D) 忘记更新车辆登记

7 / 40

在冰雪路上，最佳的刹车方法是：

A) 拉手刹

B) 轻轻点刹，间断踩（Pump）

C) 猛踩刹车

D) 只用低档减速

8 / 40

在路口左转时，必须让行给：

A) 只让右转车辆

B) 后方车辆

C) 只让救护车

D) 行人和对向车辆

9 / 40

驾驶商用车拒绝化学测试，最低民事罚金是多少？

A) $550

B) $500

C) $750

D) $250

10 / 40

拥有学习驾照（Learner Permit）时，不能在哪里练车？

A) 白天

B) 城市街道

C) DMV考试区域或禁止路段

D) 没保险的情况下

11 / 40

你这边道路上有实线黄线表示：

A) 禁止超车

B) 双向行驶

C) 转弯车道

D) 小心可超车

12 / 40

遇到停着的校车、红灯闪烁时，你应当：

A) 减速小心通过

B) 停车直到红灯熄灭

C) 只有孩子过马路时才停

D) 为避免堵车赶快通过

13 / 40

在双向无路缘的上坡停车，应将前轮：

A) 向路边

B) 背离路缘

C) 向路缘

D) 向前

14 / 40

搬到纽约州后，要在多少天内拿到纽约驾照？

A) 15天

B) 30天

C) 10天

D) 60天

15 / 40

夜间开车，接近另一辆车时，应在多远距离调低远光灯？

A) 200英尺

B) 400英尺

C) 500英尺

D) 300英尺

16 / 40

纽约 DMV 的“积分制度（Point System）”是用来做什么的？

A) 评定路考成绩

B) 按经验给司机分级

C) 计算保险费用

D) 识别重复违章的司机

17 / 40

关于安全带，下列哪项是正确的？

A) 所有人都必须系，包括司机

B) 只有前排乘客要系

C) 只有16岁以下乘客要系

D) 高速公路上可不系

18 / 40

若18个月内收到三次超速罚单，会怎样？

A) 驾照暂停30天

B) 驾照吊销至少6个月

C) 收到书面警告

D) 重新路考

19 / 40

驾驶或允许他人驾驶未投保的车辆，最低罚款是多少？

A) $250

B) $500

C) $1,000

D) $750

20 / 40

以下哪种情况可以合法停车？

A) 挡住私人车道

B) 离铁路50英尺以内

C) 距消防栓10英尺以内

D) 在单行道的右边路肩

21 / 40

若车辆保险过期，必须：

A) 等续保通知

B) 把车停家里不动

C) 立即交回车牌和注册文件

D) 报警

22 / 40

若轮胎突然爆裂，应：

A) 立刻刹车

B) 紧握方向盘并慢慢松油门

C) 迅速转向离开道路

D) 加速稳住车子

23 / 40

在双车道道路上，什么时候可以从右边超车？

A) 前车太慢

B) 道路狭窄

C) 前方车辆在左转

D) 进入弯道前

24 / 40

大型车辆的盲区最大，尤其在：

A) 拖车后面

B) 车门下方

C) 车辆正前方和正后方

D) 司机左侧

25 / 40

如果驾照被暂停一段时间，要恢复必须：

A) 缴纳$50恢复费

B) 出席法庭听证

C) 重新笔试

D) 更新注册

26 / 40

听到警笛或看到救援车红灯闪烁时，应：

A) 继续行驶

B) 在车道中间停下

C) 靠右停车

D) 加速让出车道

27 / 40

如果车开始打滑，应：

A) 立刻拉手刹

B) 转动方向盘到想让车头去的方向

C) 用力踩刹车

D) 反方向打方向盘

28 / 40

跟车时，应保持至少多长的跟车距离？

A) 3秒

B) 2秒

C) 1秒

D) 5秒

29 / 40

接近环岛（Roundabout）时，应当：

A) 快速进入别挡到别人

B) 只走外圈道

C) 让行给环岛内车辆

D) 先完全停下再进

30 / 40

什么时候必须开前灯？

A) 只有晚上

B) 日出到日落之间

C) 只有开雨刷时

D) 当能见度低于1000英尺

31 / 40

若交通事故中有人死亡，你的驾照可能：

A) 被保险公司取消

B) 经DMV听证后暂停或吊销

C) 若未被判罪则不变

D) 自动暂停15天

32 / 40

如果在18个月内累计11分或以上，会发生什么？

A) 被要求上防御性驾驶课程

B) 保险费会上涨

C) 驾照将被暂停

D) 收到警告信

33 / 40

跟在摩托车后面行驶时，应当：

A) 经常按喇叭

B) 比跟汽车更近

C) 赶紧超车

D) 保持更大的距离

34 / 40

学校区域内，若未另行标示，限速是多少？

A) 30英里/小时

B) 15英里/小时

C) 25英里/小时

D) 20英里/小时

35 / 40

在纽约州，禁止在离消防栓多远范围内停车？

A) 15英尺

B) 30英尺

C) 10英尺

D) 5英尺

36 / 40

关于大型车辆，下列哪项正确？

A) 它们转弯范围更大、刹车距离更长

B) 它们的盲区更小

C) 上坡加速更快

D) 它们比小车更容易停下

37 / 40

纽约州酒驾事故的主要原因是：

A) 路况差

B) 车辆故障

C) 疲劳

D) 判断力下降、反应变慢

38 / 40

拒绝进行酒精或化学测试的最低处罚是什么？

A) 暂停驾照30天

B) 暂停驾照90天

C) 吊销驾照6个月

D) 吊销驾照1年

39 / 40

如果在18个月内有3次超速违规，会怎样？

A) 收到书面警告

B) 驾照吊销至少6个月

C) 重新参加路考

D) 驾照暂停30天

40 / 40

从双向路左转进入单向路时，应进入：

A) 任意车道

B) 最靠近左边的车道

C) 最右侧车道

D) 中间车道

Your score is

More Tests in Chinese:

Official Links

FQA

Can I pause the online test if something urgent happens?

English:
Yes. The online system allows pausing, but only within the permitted time limit.
Chinese (中文):
可以。在线考试可以暂停，但必须在规定时间内完成。

Does the permit test include night-driving questions?

English:
Yes. You may see questions about headlights, visibility, and night safety.
Chinese (中文):
会的。考试可能涉及车灯使用、夜间视线和夜间安全规则。

Can I retake the test immediately after failing?

English:
No. You must wait before retaking, but there is no extra fee.
Chinese (中文):
不可以。您需要等待一段时间才能重考，但无需支付额外费用。