Texas DMV Permit Test Questions in Spanish [2026 Handbook]

Texas DMV Permit Test Questions in Spanish [2026 Handbook]. One of the most significant shifts Texans notice is the state’s increased emphasis on awareness. The test isn’t trying to trick you; instead, it tries to teach you the habits that keep Texas highways running smoothly.

For example, questions about yielding at open intersections or understanding when to stop for flashing red lights are not abstract rules; they’re daily realities on Texas roads. Even the alcohol-related sections, including BAC limits, show up consistently.

Texas DMV Permit Test Questions in Spanish

/30

Test Name	TX DPS Written Test 1
Total Questions	30
Time Limit	N/A
Topics	Road Rules and Signs
Passing Marks	80%
Language	Spanish

1 / 30

Para compartir el camino con motociclistas debes:

A) Mantener la misma distancia que con autos

B) Manejar junto a ellos en el mismo carril

C) Dejar más distancia de seguimiento

D) Seguirlos más de cerca

2 / 30

De noche, en una carretera sin luces, debes usar:

A) Luces bajas

B) Luces altas si no viene tráfico

C) Sin luces hasta que se acerque otro auto

D) Solo luces de estacionamiento

3 / 30

¿Qué significa esta señal?

A) Límite de velocidad mínimo en la rampa

B) Velocidad segura recomendada para la rampa de salida

C) Velocidad máxima antes de la salida

D) Velocidad que debes seguir al regresar a la autopista

4 / 30

La ley de “tolerancia cero” en Texas aplica a conductores:

A) Mayores de 70 años

B) Menores de 21 años

C) De todas las edades

D) Solo con licencias comerciales

5 / 30

Si estás en un choque con heridos o muertos, debes:

A) Mover el auto antes de detenerte

B) Irte si no hay policía

C) Detenerte, ayudar y dar tu información

D) Irte a la estación de policía

6 / 30

Si acumulas cuatro o más infracciones en 12 meses, el DPS puede:

A) Pedir solo otro examen práctico

B) Solo agregar puntos sin suspenderla

C) Enviar una carta de advertencia

D) Suspender tu licencia después de una audiencia

7 / 30

En el examen práctico de manejo se califican cuatro habilidades. ¿Cuál no es una de ellas?

A) Control

B) Observación

C) Señalización

D) Agresividad

8 / 30

Si tu vehículo empieza a patinar sobre el agua (hidroplaneo):

A) Acelera un poco para recuperar tracción

B) Frena fuerte

C) Suelta el acelerador y mantén el volante recto

D) Gira rápido hacia un lado

9 / 30

Una línea amarilla discontinua entre dos carriles significa:

A) El tráfico va en la misma dirección

B) Puedes rebasar si es seguro hacerlo

C) No se puede rebasar en ninguna dirección

D) Solo se puede usar para girar

10 / 30

Cuando sigas a un camión grande:

A) Usa luces altas para que te vea

B) Mantente más lejos para ver sus espejos laterales

C) Acércate mucho para reducir la resistencia del aire

D) Rebásalo por la derecha cuando puedas

11 / 30

Al manejar de noche, debes bajar tus luces altas cuando estés a:

A) 700 pies de otro vehículo

B) 300 pies de otro vehículo

C) 200 pies de otro vehículo

D) 500 pies de otro vehículo

12 / 30

Antes de un viaje largo, debes revisar la presión y el dibujo de las llantas, y también:

A) Limpiar el motor

B) Llevar tanques extra de gasolina adentro

C) Asegurarte de que frenos y luces funcionen bien

D) Vaciar el radiador

13 / 30

En una intersección sin señales, debes ceder el paso:

A) Al vehículo de tu derecha

B) Solo a los peatones

C) Al vehículo de tu izquierda

D) A los que vienen detrás

14 / 30

Un conductor que se niegue a una prueba de aliento o sangre enfrentará:

A) Condena automática por DWI

B) Ningún castigo si está sobrio

C) Multa de $50 solamente

D) Suspensión inmediata según la ley ALR

15 / 30

Si tus frenos fallan mientras manejas, lo primero que debes hacer es:

A) Cambiar a una velocidad más baja

B) Apagar el motor

C) Usar de golpe el freno de mano

D) Acelerar para controlar el volante

16 / 30

Si tu calcomanía de registro está vencida, tu vehículo:

A) Solo recibe una advertencia

B) No puede usarse hasta renovarlo e inspeccionarlo

C) Está exento si tiene seguro

D) Puede circular 90 días sin multa

17 / 30

Al acercarte a un ciclista en la carretera debes:

A) Dejar al menos 3 pies de espacio al pasar

B) Pasar muy cerca para no tardar

C) Tocar la bocina para avisarle

D) Conducir en el mismo carril que él

18 / 30

¿Qué significa esta señal?

A) Debes girar a la izquierda

B) Dos carriles de tráfico desde la izquierda

C) Debes juntarte en un solo carril

D) El carril izquierdo se hace más angosto adelante

19 / 30

Por una primera condena de manejar ebrio en Texas, la suspensión puede durar:

A) Un año

B) Dos años

C) 60 días

D) 90 días

20 / 30

Debes reportar un choque a la policía si hay:

A) Daños menores de $100

B) Cualquier rasguño

C) Daños de $1,000 o más, heridos o muertos

D) Llantas ponchadas o vidrio roto

21 / 30

No puedes estacionar a menos de cuántos pies de un cruce de tren:

A) 30 pies

B) 40 pies

C) 50 pies

D) 25 pies

22 / 30

En una carretera con hielo, la mejor forma de frenar sin derrapar es:

A) Poner en neutro y dejar rodar

B) Bombear el freno suavemente si no tienes ABS

C) Pisar fuerte el freno

D) Girar bruscamente y frenar

23 / 30

¿Qué significa esta señal?

A) Prohibido girar a la izquierda

B) Solo el carril izquierdo puede girar a la izquierda

C) Dos carriles pueden girar a la izquierda

D) Se puede rebasar en ambos carriles

24 / 30

¿Qué significa esta señal?

A) Tráfico de un solo sentido

B) El carril izquierdo termina; cambia al derecho

C) Se puede pasar por cualquiera de los dos lados del obstáculo

D) El carril derecho termina; cambia al izquierdo

25 / 30

No puedes estacionarte:

A) A menos de 30 pies de una señal de alto

B) A menos de 15 pies de un hidrante

C) A más de 6 pulgadas del bordillo

D) Las opciones (A) y (C)

26 / 30

Si tu licencia está suspendida, manejar un vehículo es:

A) Permitido solo en emergencias

B) Permitido si tienes seguro

C) Un delito menor Clase C la primera vez

D) Solo una falta sin castigo

27 / 30

A menos que se indique otra cosa, el límite de velocidad máximo en zona urbana es:

A) 30 mph

B) 25 mph

C) 35 mph

D) 20 mph

28 / 30

Los tractores de granja que usan la carretera temporalmente deben:

A) Mostrar el símbolo de vehículo lento

B) No cumplir con inspección ni emblema

C) No pueden circular por carreteras

D) Tener luces rojas intermitentes al frente

29 / 30

Al girar a la izquierda de una calle de doble sentido hacia otra de doble sentido, debes:

A) Mantenerte lo más a la derecha posible

B) Girar las llantas a la izquierda mientras esperas

C) Girar ancho hacia el carril exterior

D) Entrar al carril a la derecha de la línea central

30 / 30

¿Qué significa esta señal?

A) Reduce la velocidad y observa si hay personas en silla de ruedas

B) Detente solo si un policía te lo indica

C) Toca la bocina para que los peatones se apuren

D) Estacionamiento reservado para personas con discapacidad

Your score is

More Tests in Spanish

Resources:

Download Manuals

What if I make a mistake while entering my information?

You can ask a DPS staff member to correct it before the test begins.

¿Qué pasa si cometo un error al ingresar mi información?
Puedes pedir al personal del DPS que lo corrija antes de comenzar el examen.

Does the permit test ask about fines and penalties?

Yes, Texas includes questions on traffic violations and their consequences.

¿El examen de permiso incluye preguntas sobre multas y sanciones?
Sí, Texas incluye preguntas sobre infracciones de tránsito y sus consecuencias.

Can I leave the room during the exam?

No, leaving the room automatically ends your exam attempt.

¿Puedo salir del salón durante el examen?
No, salir del salón termina automáticamente tu intento de examen.