CA DMV Sample Test Questions in Farsi 2026 [New Rules]

CA DMV Sample Test Questions in Farsi 2026 [New Rules]. Picture this: You’re at the DMV, facing a computer screen with 36 multiple-choice questions in English, Spanish, or Farsi language (interpreters available). Time limit? Yes, in this sample test, you will have 60 minutes to complete it.

The exam pulls straight from the California Driver Handbook, emphasizing safe, legal driving. Questions are split roughly into traffic signs (10–12), rules of the road (15–18), safe practices (10–12), and vehicle ops (5–7).

CA DMV Sample Test Questions in Farsi

/36

Test Name	California DMV Test - 4
Total Questions	36
Language	Farsi
Passing Marks	83%
Time Limit	60 Minutes

1 / 36

چرا باید قبل از تغییر مسیر مراقب موتورسیکلت‌ها باشید؟

A) چون کوچک‌اند و به‌سختی دیده می‌شوند.

B) چون اجازه ندارند در یک خط با خودرو باشند.

C) چون در تقاطع‌ها همیشه حق تقدم دارند.

2 / 36

در هنگام تغییر خط در آزادراه باید:

A) قبل از تغییر مسیر سرعت را کم کنید.

B) فرض کنید دیگران جا باز می‌کنند.

C) حداقل پنج ثانیه قبل چراغ راهنما بزنید.

3 / 36

وقتی به تقاطع با چراغ زرد ثابت نزدیک می‌شوید باید:

A) سرعت را زیاد کنید تا از چراغ قرمز رد شوید.

B) سرعت را کم کرده و با احتیاط عبور کنید.

C) اگر امن است توقف کنید.

4 / 36

حواس‌پرتی در رانندگی یعنی:

A) هرچیزی که باعث واکنش ناگهانی شود.

B) هرچیزی که باعث تمرکز بیشتر شود.

C) هرچیزی که حواست را از رانندگی پرت کند.

5 / 36

وقتی در کنار خیابان توقف می‌کنی یا از کنار حرکت می‌کنی، باید:

A) فقط موقع توقف راهنما بزنی.

B) فقط موقع حرکت راهنما بزنی.

C) هم موقع توقف هم موقع حرکت راهنما بزنی.

6 / 36

باید ظرف پنج روز DMV را مطلع کنید اگر:

A) خودروی خود را فروختید یا انتقال دادید.

B) جریمه شدید.

C) رنگ خودرو را عوض کردید.

7 / 36

اگر این علامت را در بزرگراه کالیفرنیا ببینید یعنی:

A) هرکسی می‌تواند از این خط استفاده کند.

B) این خط مخصوص خودروهایی است که دو یا چند سرنشین دارند.

C) این خط فقط برای خودروهای اضطراری است.

D) این خط مخصوص اتوبوس و کامیون است.

8 / 36

تنها گذاشتن کودک چندساله یا کمتر در خودرو غیرقانونی است؟

A) ۷ ساله.

B) ۶ ساله.

C) ۸ ساله.

9 / 36

مهم‌ترین کار قبل از پیچیدن چیست؟

A) افزایش سرعت.

B) همیشه به خط سمت چپ بروید.

C) بررسی ترافیک از تمام جهت‌ها.

10 / 36

اگر کودکی در نزدیکی ماشینت با دوچرخه حرکت می‌کند باید:

A) فکر کنی کاملاً کنترل دارد.

B) فکر کنی کاملاً کنترل دارد.

C) بوق بزنی.

11 / 36

بعد از اینکه قطار از تقاطع گذشت باید:

A) هر دو کار را انجام دهی.

B) صبر کنی تا چراغ‌ها خاموش شوند.

C) نگاه کنی که قطار دومی نمی‌آید.

12 / 36

خط سفید نقطه‌چین بین مسیرها یعنی:

A) فقط اگر در خط چپ هستی می‌توانی.

B) نمی‌توانی از آن عبور کنی.

C) می‌توانی برای تغییر مسیر از آن عبور کنی.

13 / 36

آیا می‌توانید برای سبقت گرفتن از جاده خارج شوید؟

A) بله، اگر خودروی جلویی در حال پیچیدن به چپ باشد.

B) خیر، در هیچ شرایطی مجاز نیستید.

C) بله، اگر در جهت شما دو یا چند خط باشد.

14 / 36

چه زمانی باید آینه‌ها را تنظیم کنید؟

A) هر زمان که لازم شد.

B) قبل از شروع رانندگی.

C) قبل از سوار شدن به ماشین.

15 / 36

چه زمانی باید نور بالای چراغ جلو را کم کنید؟

A) وقتی از خودرویی سبقت گرفته‌اید.

B) وقتی به خودروی جلویی کمتر از ۳۰۰ فوت فاصله دارید.

C) وقتی خودرویی از پشت سر نزدیک می‌شود.

16 / 36

سطح الکل 0.02٪ در خون یعنی:

A) خطری برای دیگران ندارد.

B) خطری برای دیگران ندارد.

C) هیچ اثری روی رانندگی ندارد.

17 / 36

وقتی پشت کامیون در بزرگراه رانندگی می‌کنی باید:

A) از خودروهای معمولی فاصله بیشتری بگیری.

B) فقط یک طول خودرو فاصله داشته باشی.

C) نزدیک‌تر بمانی چون راننده جلوتر را بهتر می‌بیند.

18 / 36

هنگام پارک در کنار خیابان، چه زمانی باید راهنما بزنی؟

A) فقط وقتی می‌خواهی کنار بایستی.

B) فقط وقتی می‌خواهی حرکت کنی.

C) هم وقتی می‌ایستی هم وقتی حرکت می‌کنی.

19 / 36

اگر خروجی آزادراه را رد کردی، نباید:

A) از راه دیگر بروی.

B) در جاده یا شانه راه به عقب برگردی.

C) تا خروجی بعدی ادامه دهی و برگردی.

20 / 36

وقتی هوا مه‌آلود است باید آهسته برانی و:

A) چراغ خطر را روشن کنی.

B) چراغ نور پایین را روشن کنی.

C) چراغ نور بالا را روشن کنی.

21 / 36

بعد از سبقت گرفتن، چه زمانی می‌توانی به مسیر خودت برگردی؟

A) وقتی راننده جلویی علامت بدهد.

B) بعد از سه ثانیه علامت دادن.

C) وقتی چراغ‌های جلوی خودرویی که سبقت گرفتی در آینه‌ات دیده شود.

22 / 36

وقتی پشت یک کامیون بزرگ در آزادراه رانندگی می‌کنید باید:

A) وقتی پشت یک کامیون بزرگ در آزادراه رانندگی می‌کنید باید:

B) در سمت راست کامیون حرکت کنید و منتظر سبقت بمانید.

C) نسبت به خودروهای معمولی فاصله بیشتری بگیرید.

23 / 36

کدام مهارت‌های رانندگی تحت تأثیر الکل یا مواد مخدر قرار می‌گیرد؟

A) تمرکز.

B) هر دو.

C) هماهنگی بدن.

24 / 36

هرگز نباید تغییر مسیر دهی وقتی:

A) در ناحیه مسکونی هستی.

B) در تقاطع (چهارراه) هستی.

C) در پیچ هستی.

25 / 36

امن‌ترین روش استفاده از تلفن همراه در رانندگی چیست؟

A) چک کردن شماره قبل از پاسخ دادن.

B) استفاده از هندزفری یا بلوتوث.

C) نگه داشتن گوشی نزدیک دست.

26 / 36

اگر عابر پیاده در حال عبور است و چراغ «راه نرو» چشمک می‌زند و تو چراغ سبز داری، باید:

A) صبر کنی تا عابر کاملاً رد شود.

B) اگر در مسیر تو نیست ادامه بدهی.

C) ادامه بدهی چون حق تقدم داری.

27 / 36

خط زرد نقطه‌چین بین دو مسیر یعنی:

A) سبقت مجاز نیست.

B) هر دو مسیر در یک جهت‌اند.

C) سبقت مجاز است اگر امن باشد.

28 / 36

چرا استفاده از تلفن همراه هنگام رانندگی خطرناک است؟

A) چون راننده نگران هزینه تماس می‌شود.

B) چون دست‌ها، چشم‌ها و ذهن راننده را مشغول می‌کند.

C) چون توجه رانندگان دیگر را جلب می‌کند.

29 / 36

سیگار کشیدن در خودرو وقتی فرد زیر ۱۸ سال داخل است:

A) قانونی درباره‌اش نیست.

B) همیشه غیرقانونی است.

C) اگر فرزند خودت باشد اشکالی ندارد.

30 / 36

این تابلوی سفید به چه معناست؟

A) تقاطع راه‌آهن کنترل‌شده است، با سرعت معمول ادامه دهید.

B) نگاه کنید، گوش دهید و در صورت نیاز آماده توقف باشید.

C) جلوی ریل توقف کنید و منتظر چراغ سبز بمانید.

31 / 36

اگر چراغ‌های ماشین روبه‌رو در شب چشمت را کور کردند باید:

A) چراغ‌ها را چندبار خاموش و روشن کن.

B) به سمت راست جاده نگاه کن.

C) نور بالا را روشن کن.

32 / 36

رانندگی در شب سخت‌تر است چون:

A) تعداد خودروها در شب کمتر است.

B) در تاریکی تشخیص فاصله و سرعت سخت‌تر است.

C) سرعت مجاز در شب بیشتر است.

33 / 36

اگر می‌خواهی از کنار دوچرخه‌سوار سمت راست رد شوی باید:

A) بوق بزنی.

B) اصلاً سبقت نگیری.

C) خیلی نزدیک عبور نکنی.

34 / 36

تابلویی که شبیه خانه پنج‌ضلعی است یعنی:

A) تابلوی ایست (STOP).

B) منطقه مدرسه یا عبور دانش‌آموزان.

C) تابلوی مقرراتی.

35 / 36

الکل چیست؟

A) داروی ضد حساسیت.

B) یک آرام‌بخش (کندکننده عملکرد مغز).

C) یک محرک.

36 / 36

قبل از تغییر مسیر باید آینه‌ها را چک کنید و:

A) هیچ‌وقت از روی شانه راست نگاه نکنید.

B) سریع از روی شانه خود نگاه کنید.

C) در همان مسیر سرعت خود را کم کنید.

Your score is

More tests in Farsi:

Official Links

FQA

Can you turn right on red?

Yes, unless a sign prohibits it.

Are headsets allowed?

No. Headsets covering both ears are illegal.

What is the implied consent law?

Drivers must submit to chemical testing when arrested for DUI.