NYS Permit Test Questions in Haitian Creole [2026 Manuals]

NYS Permit Test Questions in Haitian Creole [2026 Manuals]. Focus primarily on road signs & signals, as a significant portion of the test focuses on identifying them and understanding their meanings.

Once you’ve read the manual, start taking practice tests. Quiz yourself regularly until recognizing them becomes second nature. This helps you get familiar with the question format, pace, and the types of traps used.

NYS Permit Test Questions in Haitian Creole

/40

Non tès la	Tès Permi NYS
Nimewo total kesyon	40 (siy wout ak règ)
Lang	Kreyòl Ayisyen
Nòt pou pase	80%
Lisans kondwi	Klas D
Tan limit pou tès la	60 minit

1 / 40

“Point System” DMV New York la sèvi pou:

A) Kalkile pri asirans

B) Idantifye chofè ki fè anpil vyolasyon

C) Bay nòt nan egzamen pratik

D) Fè klasman selon eksperyans chofè yo

2 / 40

Limit vitès legal nan zòn lekòl, si pa gen lòt siy, se:

A) 20 mph

B) 15 mph

C) 25 mph

D) 30 mph

3 / 40

Ki deklarasyon sou gwo machin yo ki vre?

A) Yo bezwen plis espas pou vire ak plis distans pou fren

B) Yo pran vitès pi vit sou pant

C) Yo gen ti “blind spot”

D) Yo sispann pi vit pase machin piti

4 / 40

Pinisyon sivil minimòm lan pou refize tès chimik pandan ou ap kondwi yon machin komèsyal se:

A) $250

B) $550

C) $500

D) $750

5 / 40

Ki kote ou ka pake legalman?

A) Nan 10 pye yon ponp dife

B) Sou bò dwat yon lari yon sèl sans

C) Devan yon antre prive

D) Nan 50 pye yon pasaj tren

6 / 40

Gwo machin yo gen pi gwo “blind spot,” sitou:

A) Dwat devan ak dèyè machin nan

B) Dèyè remòk la sèlman

C) Anba pòt chofè a

D) Sou bò gòch chofè a

7 / 40

Si asirans machin ou ekspire, ou dwe:

A) Kite machin nan lakay ou

B) Tann avi renouvèlman

C) Remèt plak ak anrejistreman an touswit

D) Rele lapolis

8 / 40

Ou dwe limen limyè devan machin nan:

A) Sèlman lannuit

B) Sèlman lè w ap sèvi ak eswip yo

C) Lè vizibilite mwens pase 1,000 pye

D) Ant solèy leve ak solèy kouche

9 / 40

Ki deklarasyon sou senti sekirite a ki vrè?

A) Sou gran wout li pa obligatwa

B) Sèl pasaje devan yo dwe mete li

C) Sèl moun ki gen mwens pase 16 an dwe mete li

D) Tout pasaje ak chofè dwe mete li

10 / 40

Yo ka retire lisans ou pandan omwen sis mwa si ou:

A) Pake devan yon ponp dife

B) Fè de tikè vitès

C) Fè twa tikè vitès nan 18 mwa

D) Sèvi ak telefòn pandan w ap kondwi

11 / 40

Lè yon bis lekòl kanpe ak limyè wouj li yo ap klere, ou dwe:

A) Pase vit pou pa bloke trafik la

B) Kanpe jiskaske limyè yo etenn

C) Ralanti epi pase dousman

D) Kanpe sèlman si timoun ap travèse

12 / 40

Ou pa dwe pake pi pre pase konbyen pye de yon ponp dife nan New York?

A) 15 pye

B) 5 pye

C) 30 pye

D) 10 pye

13 / 40

Lè w ap vire agoch nan yon entèseksyon, ou dwe bay priorite a:

A) Pyeton ak machin k ap vini anfas

B) Machin ijans sèlman

C) Machin k ap vire adwat sèlman

D) Machin ki dèyè w

14 / 40

Lè ou pwoche yon wonpwen (rond-point), ou dwe:

A) Kanpe nèt avan antre

B) Kondwi sèlman sou liy deyò a

C) Antre vit pou pa ralanti lòt yo

D) Bay priorite machin ki deja andedan wonpwen an

15 / 40

Ki amann minimòm nan si ou oswa yon lòt moun kondwi machin ou san asirans?

A) $500

B) $750

C) $1,000

D) $250

16 / 40

Si ou rasanble 11 pwen oswa plis nan 18 mwa, DMV ap:

A) Voye yon lèt avètisman

B) Mande ou fè yon kou prevansyon aksidan

C) Ogmante asirans ou

D) Sispann lisans ou

17 / 40

Lè w ap pake sou yon wout de sans san twotwa epi pant lan monte, ou dwe vire volan an:

A) Nan direksyon twotwa a

B) Bò kote wout la

C) Dwat devan

D) Kont twotwa a

18 / 40

Pi gwo rezon ki lakòz aksidan ki gen alkòl ladan yo se:

A) Jijman ki pa bon ak reyaksyon ki ralanti

B) Fatig

C) Move kondisyon wout

D) Pwoblèm mekanik

19 / 40

Lè w ap kondwi dèyè yon motosiklèt, ou dwe:

A) Pwoche pi pre pase yon machin nòmal

B) Kite plis espas dèyè motosiklèt la

C) Depase pi vit posib

D) Sonnen klakson souvan

20 / 40

Ki klas lisans ki pèmèt ou kondwi yon machin ki peze 26,000 liv oswa mwens?

A) Klas A

B) Klas E

C) Klas D

D) Klas M

21 / 40

Sou yon wout de liy, ou ka depase pa bò dwat sèlman si:

A) Ou pre yon koub

B) Machin devan an ap vire agoch

C) Machin nan twò dousman

D) Wout la etwat

22 / 40

Si lisans ou sispann pandan yon tan fikse, ou pap jwenn li tounen jiskaske ou:

A) Peye $50 frè pou fini sispansyon an

B) Renouvle enskripsyon machin nan

C) Ale nan tribinal

D) Repase egzamen teyorik la

23 / 40

Konbyen pye ou dwe rete lwen yon pasaj pyeton nan yon kwaze?

A) 20 pye

B) 15 pye

C) 10 pye

D) 25 pye

24 / 40

Nan brouyar, pi bon limyè pou itilize se:

A) Limyè “low beam”

B) Limyè pakin sèlman

C) Limyè “high beam”

D) Limyè avètisman (hazard)

25 / 40

Ki aksyon sa yo se yon krim epi li ka fè yo retire oswa sispann lisans ou?

A) Kondwi san senti sekirite

B) Falsifye oswa chanje dokiman machin

C) Bliye renouvle enskripsyon machin nan

D) Pake nan plas pou moun andikape

26 / 40

Si gen yon aksidan kote yon moun mouri, lisans ou ka:

A) Sispann oswa revoke apre yon odyans DMV

B) Rete menm si ou pa koupab

C) Sispann otomatikman pou 15 jou

D) Anile pa asirans lan

27 / 40

Si ou resevwa 3 tikè vitès nan 18 mwa, kisa k ap rive?

A) Lisans ou sispann 30 jou

B) Ou jwenn yon avètisman

C) Ou dwe repase egzamen wout la

D) Lisans ou revoke pandan omwen 6 mwa

28 / 40

Lannuit, ou dwe bese limyè “high beam” ou yo lè yon lòt machin ap pwoche nan:

A) 400 pye

B) 200 pye

C) 500 pye

D) 300 pye

29 / 40

Lè ou ap swiv yon lòt machin, ou dwe kenbe omwen:

A) 5 segonn

B) 3 segonn

C) 2 segonn

D) 1 segonn distans

30 / 40

Sou yon wout glase, pi bon fason pou fren se:

A) Frape fren an fò

B) Sèvi ak fren men

C) Peze fren an dousman epi lage-l tanzantan (“pump”)

D) Mete vitès pi ba sèlman

31 / 40

Si kawotchou ou pete toudenkou, kisa ou dwe fè?

A) Kenbe volan an fò epi lage gaz la dousman

B) Peze fren an vit pou kanpe

C) Akselere pou estabilize machin nan

D) Vire rapid pou soti sou wout la

32 / 40

Lè ou vin rete pèmanan nan Eta New York, konbyen jou ou genyen pou pran yon lisans kondwi New York?

A) 10 jou

B) 15 jou

C) 60 jou

D) 30 jou

33 / 40

Yon liy jòn kontinyèl sou bò wout ou vle di:

A) Wout pou vire

B) Ou pa gen dwa depase

C) Ou ka depase avèk prekosyon

D) Trafik nan tou de sans

34 / 40

Si ou gen yon “junior permit,” kiyès ki dwe veye ou pandan ou ap pratike kondwi?

A) Yon moun ki gen lisans epi ki gen omwen 21 an

B) Yon moun ki poko gen 18 an

C) Sèlman pwofesè kondwi

D) Nenpòt moun ki gen lisans

35 / 40

Lè ou tande sirèn oswa wè limyè wouj ki klere sou yon machin ijans, ou dwe:

A) Kontinye kondwi nòmalman

B) Kanpe nan mitan wout la

C) Ale sou bò dwat epi kanpe

D) Akselere pou libere wout la

36 / 40

Ou pa gen dwa pratike kondwi ak yon “learner permit” nan:

A) San asirans

B) Zòn egzamen DMV oswa wout entèdi

C) Lari vil yo

D) Pandan lajounen

37 / 40

Distans sekirite nòmal la dèyè yon machin se:

A) 1 segonn

B) Yon longè machin

C) 2 segonn

D) Omwen 3 segonn

38 / 40

Si machin ou kòmanse glise, kisa ou dwe fè?

A) Rale fren men an vit

B) Vire kont direksyon glisad la

C) Frape fren an fò epi kenbe l

D) Vire volan an nan direksyon ou vle devan machin nan ale

39 / 40

Si ou refize fè tès alkòl oswa tès chimik, kisa pinisyon minimòm nan ye?

A) Retire lisans pandan 6 mwa

B) Retire lisans pandan 1 ane

C) Sispansyon 30 jou

D) Sispansyon 90 jou

40 / 40

Lè w ap vire agoch soti nan yon wout de sans pou antre nan yon wout yon sans, ou dwe antre nan:

A) Nenpòt liy ki vid

B) Liy ki pi pre bò gòch ou

C) Liy mitan an

D) Liy ki pi adwat la

Your score is

More Tests in Creole:

Official Links

FQA

How often should I review the driver’s manual?

English:
It’s a good idea to study regularly until you feel confident.
Haitian Creole:
Li bon pou etidye regilyèman jiskaske ou santi ou konfyans.

Is the test harder for first-time drivers?

English:
No. First-time drivers take the same test as everyone else.
Haitian Creole:
Non. Moun k ap pran lisans pou premye fwa pran menm egzamen ak tout lòt moun.

Can I take practice tests before the real exam?

English:
Yes. Practice tests are highly recommended to help you prepare.
Haitian Creole:
Wi. Egzamen pratik yo trè rekòmande pou ede ou prepare.